某某留学教育网 欢迎您!
400-888-8888
当前位置: 首页 > 股票开户 >> 正文

在线股票配资网-2003年10月17日签署的《内地与澳门关于建立更紧

时间: 2025-01-19 | 作者: 佚名

《内地与澳门关于建立更紧密经贸

关系的安排》补充协议十

为进一步提高内地①与澳门特别行政区(以下简称“澳门”)经贸交流与合作的水平,根据:

2003年10月17日签署的《内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排》(以下简称“《安排》”);

2004年10月29日签署的《〈安排〉补充协议》;

2005年10月21日签署的《〈安排〉补充协议二》;

2006年6月26日签署的《〈安排〉补充协议三》;

2007年7月2日签署的《〈安排〉补充协议四》;

2008年7月30日签署的《〈安排〉补充协议五》;

2009年5月11日签署的《〈安排〉补充协议六》;

2010年5月28日签署的《〈安排〉补充协议七》;

2011年12月14日签署的《〈安排〉补充协议八》;

2012年7月2日签署的《〈安排〉补充协议九》;

双方决定,就内地在服务贸易领域对澳门扩大开放、加强金融合作、促进贸易投资便利化签署本协议。

一、服务贸易

(一)自2014年1月1日起,内地在《安排》、《〈安排〉补充协议》、《〈安排〉补充协议二》、《〈安排〉补充协议三》、《〈安排〉补充协议四》、《〈安排〉补充协议五》、《〈安排〉补充协议六》、《〈安排〉补充协议七》、《〈安排〉补充协议八》和《〈安排〉补充协议九》开放服务贸易承诺的基础上,在法律、建筑、计算机及其相关服务、房地产、市场调研、技术检验和分析、人员提供与安排、建筑物清洁、摄影、印刷、会展、笔译和口译、电信、视听、分销、环境、银行、证券、医院服务、社会服务、旅游、文娱、体育、海运、航空运输、公路运输、货代、商标代理等28个领域进一步放宽市场准入的条件,新增加复制服务和殡葬设施的开放措施。具体内容载于本协议附件。

(二)本协议附件是《安排》附件4表1《内地向澳门开放服务贸易的具体承诺》、《〈安排〉补充协议》附件3《内地向澳门开放服务贸易的具体承诺的补充和修正》、《〈安排〉补充协议二》附件2《内地向澳门开放服务贸易的具体承诺的补充和修正二》、《〈安排〉补充协议三》附件《内地向澳门开放服务贸易的具体承诺的补充和修正三》、《〈安排〉补充协议四》附件《内地向澳门开放服务贸易的具体承诺的补充和修正四》、《〈安排〉补充协议五》附件《内地向澳门开放服务贸易的具体承诺的补充和修正五》、《〈安排〉补充协议六》附件《内地向澳门开放服务贸易的具体承诺的补充和修正六》、《〈安排〉补充协议七》附件《内地向澳门开放服务贸易的具体承诺的补充和修正七》、《〈安排〉补充协议八》附件《内地向澳门开放服务贸易的具体承诺的补充和修正八》和《〈安排〉补充协议九》附件《内地向澳门开放服务贸易的具体承诺的补充和修正九》的补充和修正。与前十者条款产生抵触时,以本协议附件为准。

(三)本协议附件中的“服务提供者”,应符合《安排》附件5《关于“服务提供者”定义及相关规定》的有关规定。

(四)本协议附件中的“合同服务提供者”,是为履行雇主从内地获取的服务合同,进入内地提供临时性服务的持有澳门特别行政区身份证明文件的自然人。其雇主为在内地无商业存在的澳门服务提供者。合同服务提供者在内地期间报酬由雇主支付。合同服务提供者应具备与所提供服务相关的学历和技术(职业)资格。在内地停留期间不得从事与合同无关的服务活动。

二、金融合作

积极支持符合资格的澳门保险业者参与经营内地交通事故责任强制保险业务。对澳门保险业者提出的申请,将根据有关规定积极考虑,并提供便利。

三、贸易投资便利化

(一)双方同意进一步加强商品检验、动植物检验检疫、食品安全、卫生检疫、认证认可及标准化管理领域的合作,并据此将《安排》附件6第五条第(二)款第4项认证认可及标准化管理增加以下内容:

“(1)推动粤澳第三方检测和认证服务的检测认证结果互认。

(2)按照具体认证的要求,推动粤澳自愿认证的认证检测结果互认。

(3)对于推动强制性产品认证(CCC认证)检测认证结果互认问题,遵照《中华人民共和国认证认可条例》、《安排》等国家相关法律法规、条约的相关规定执行。

(4)促进粤澳商品贸易供应链效率,对澳门特别行政区的商品条码系统成员开放商品信息平台,享受与内地系统成员相同的服务。

(5)加强粤澳商品信息资源共享,借助商品条码的全球唯一性,实现两地流通商品信息的相互核实查验,以共同打击假冒商品,优化营商环境。”

(二)双方采取以下措施,进一步加强知识产权保护领域的合作:

支持研究粤澳共同推进知识产权交易与融资,探讨粤澳两地合作开展知识产权评估互认等业务的可行性。

四、附件

本协议的附件构成本协议的组成部分。

五、生效

本协议自双方代表正式签署之日起生效。

本协议以中文书就,一式两份。

本协议于二○一三年八月三十日在澳门签署。

中华人民共和国

中华人民共和国

商务部副部长

澳门特别行政区经济财政司司长

高燕

谭伯源

(签署)

(签署)

附件

内地向澳门开放服务贸易的具体承诺的补充和修正十②

部门或

分部门

1.商业服务

A.专业服务

a.法律服务(CPC861)

具体承诺

在广东省进行试点,允许澳门律师事务所与广东省律师事务所以协议方式,由广东省律师事务所向澳门律师事务所驻粤代表机构派驻内地律师担任内地法律顾问。

部门或

分部门

1.商业服务

A.专业服务

d.建筑设计服务(CPC8671)

e.工程服务(CPC8672)

f.集中工程服务(CPC8673)

具体承诺

1.澳门服务提供者在内地设立的建设工程设计企业中,出任主要技术人员且持有澳门方面身份证明文件的自然人,不受每人每年在内地累计居住时间应当不少于6个月的限制。

2.对于注册建筑师继续教育中选修课部分,澳门服务提供者可以在澳门完成或由内地派师资授课,选修课继续教育方案须经内地认可。

3.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

1.商业服务

B.计算机及其相关服务

b.软件实施服务(CPC842)

具体承诺

允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

1.商业服务

D.房地产服务

b.以收费或合同为基础的房地产服务(CPC822)

具体承诺

允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

1.商业服务

F.其他商业服务

b.市场调研服务(CPC86401* *,限于市场分析、消费者态度和偏好的分析)

具体承诺

允许澳门服务提供者在内地设立合作企业,提供市场调研服务。

部门或

分部门

1.商业服务

F.其他商业服务

e.技术检验和分析服务(CPC8676)及CPC749涵盖的货物检验服务,不包括货物检验服务

中的法定检验服务

具体承诺

1.在广东省内试点将澳门检测机构获准承担的以认证为目的的检测服务范围由食品类别放宽至其他自愿性产品认证领域。

2.在参与认证检测活动中比照内地认证机构、检查机构和实验室给予澳门服务提供者在内地设立的合资与独资认证机构、检查机构和实验室同等待遇。

3.在互信互利的基础上,允许在澳门的认证检测机构与内地认证检测机构开展检测数据(结果)的接受合作。具体合作安排另行商定。

4.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

1.商业服务

F.其他商业服务

k.人员提供与安排服务 (CPC872)

具体承诺

取消澳门服务提供者在广东省设立人才中介服务机构条件中从业年限限制。

部门或

分部门

1.商业服务

F.其他商业服务

o.建筑物清洁服务(CPC874)

具体承诺

允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

1.商业服务

F.其他商业服务

p.摄影服务(CPC875)

具体承诺

允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

1.商业服务

F.其他商业服务

r.印刷及其辅助服务(CPC88442* *)

具体承诺

1.允许澳门服务提供者在内地设立合作企业,从事出版物和其他印刷品的印刷业务,内地方投资者应当占主导地位。

2.简化澳门图书进口审批程序,建立澳门图书进口绿色通道。

3.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

1.商业服务

F.其他商业服务

s.会议服务和展览服务(CPC87909* *)

具体承诺

允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

1.商业服务

F.其他商业服务

t.其他-复制服务(CPC87904)

具体承诺

1.允许澳门服务提供者在内地设立合资、合作或独资企业,提供复制服务。

2.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

1.商业服务

F.其他商业服务

t.其他-笔译和口译服务(CPC87905)

具体承诺

允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

2.通信服务

C.电信服务

增值电信服务,包括:

因特网接入服务

呼叫中心

离岸呼叫中心

在线数据处理与交易处理(仅限于经营性电子商务网站)

具体承诺

1.允许澳门服务提供者在广东省设立合资企业,提供在线数据处理与交易处理业务,澳资股权比例不超过55%。

2.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

2.通信服务

D.视听服务

电影或录像带制作服务(CPC96112)

具体承诺

1.允许国产影片及合拍片在澳门进行冲印作业。

2.允许澳门影片因剧情需要,在影片中如有方言,可以原音呈现,但须加注标准汉语字幕。

3.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下具体开放承诺的服务。

部门或

分部门

2.通信服务

D.视听服务

电影或录像的分销服务,包括娱乐软件及录音制品分销服务(CPC83202)

具体承诺

1.允许澳门与内地合拍影片的方言话版本,经内地主管部门批准,在内地发行放映,但须加注标准汉语字幕。

2.允许澳门影片的方言话版本,经内地主管部门审查批准通过后,由中影集团进出口公司统一进口,在内地发行放映,但均须加注标准汉语字幕。

3.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下具体开放承诺的服务。

部门或

分部门

3.建筑及相关工程服务

CPC511, 512, 513③, 514, 515, 516, 517, 518④

具体承诺

允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

4.分销服务

B.批发服务(CPC622,不包括盐和烟草)

C.零售服务(CPC631,632,6111,6113,6121,不包括烟草)

具体承诺

允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

6.环境服务(不包括环境质量监测和污染源检查)

A.排污服务(CPC9401)

B.固体废物处理服务(CPC9402)

C.废气清理服务(CPC9404)

D.降低噪音服务(CPC9405)

E.自然和风景保护服务(CPC9406)

F.其他环境保护服务(CPC9409)

G.卫生服务(CPC9403)

具体承诺

1.澳门服务提供者在澳门和内地从事环境污染治理设施运营的实质性商业经营,可共同作为评定其在内地申请企业环境污染治理设施运营资质的依据。

2.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

7.金融服务

B.银行及其他金融服务(不包括保险和证券)

a.接受公众存款和其他应付公众资金

b.所有类型的贷款,包括消费信贷、抵押信贷、商业交易的代理和融资

c.金融租赁

d.所有支付和汇划工具,包括信用卡、赊账卡和贷记卡、旅行支票和银行汇票(包括进出

口结算)

e.担保和承诺

f.自行或代客外汇交易

h.货币经纪

具体承诺

澳门的银行在内地的营业性机构,经批准经营澳资企业人民币业务时,服务对象可包括依规定被认定为视同澳门投资者的第三地投资者在内地设立的企业。

部门或

分部门

7.金融服务

B.银行及其他金融服务

证券服务

期货服务

具体承诺

1.为澳资证券公司申请内地合格境外机构投资者(QFII)资格进一步提供便利,允许澳资证券公司申请QFII资格时,按照集团管理的证券资产规模计算。

2.允许符合条件的澳资金融机构按照内地有关规定在内地设立合资基金管理公司,澳资持股比例可达50%以上。

3.允许符合设立外资参股证券公司条件的澳资金融机构按照内地有关规定在上海市、广东省、深圳市各设立1家两地合资的全牌照证券公司,澳资合并持股比例最高可达51%,内地股东不限于证券公司。

4.允许符合设立外资参股证券公司条件的澳资金融机构按照内地有关规定在内地批准的“在金融改革方面先行先试”的若干改革试验区内,各新设1家两地合资全牌照证券公司,内地股东不限于证券公司,澳资合并持股比例不超过49%,且取消内地单一股东须持股49%的限制。

5.在内地批准的“在金融改革方面先行先试”的若干改革试验区内,允许澳资证券公司在合资证券投资咨询公司中的持股比例达50%以上。

部门或

分部门

8.与健康相关的服务和社会服务(除专业服务中所列以外)

A.医院服务

具体承诺

1.允许澳门服务提供者以跨境交付的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

2.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

8.与健康相关的服务和社会服务(除专业服务中所列以外)

C.社会服务

通过住宅机构向老年人和残疾人提供的社会福利(CPC93311)

非通过住宅机构提供的社会福利(CPC93323)

具体承诺

1.允许澳门服务提供者以独资民办非企业单位形式在广东省设立居家养老服务机构,开展居家养老服务。

2.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

9.旅游和与旅游相关的服务

B.旅行社和旅游经营者(CPC7471)

具体承诺

1.澳门服务提供者在内地投资设立旅行社,无年旅游经营总额的限制。

2.对澳门服务提供者在内地设立旅行社的经营场所要求、营业设施要求和最低注册资本要求,比照内地企业实行。

3.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

10.娱乐、文化和体育服务

A.文娱服务(除视听服务以外)(CPC9619* *)

具体承诺

允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

10.娱乐、文化和体育服务

D.体育和其他娱乐服务(CPC964)

体育服务(CPC96411,96412,96413)

具体承诺

1.允许澳门服务提供者以跨境交付的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

2.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

11.运输服务

A.海运服务

货物装卸服务(CPC741)

集装箱堆场服务

具体承诺

1.澳门服务提供者投资建设港埠设施并经营港口装卸、堆场和仓储业务,其资本额和设立分公司的条件比照内地企业实行。

2.将澳门服务提供者在广东省内设立外商投资企业经营国际海运集装箱站和堆场业务、国际货物仓储业务登记下放至广东省地级以上市交通运输主管部门。

3.将广东省内至澳门普通货物运输,以及在航澳门航线船舶变更船舶数据后继续从事澳门航线运输的审批权下放至广东省交通运输主管部门。

4.将澳门服务提供者在广东省内设立外商投资企业经营国际船舶管理业务登记下放至广东省交通运输主管部门。

5.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

11.运输服务

C.航空运输服务

空运服务的销售和营销服务⑤(仅限于航空运输销售代理)

具体承诺

1.允许澳门服务提供者以跨境交付的方式为内地提供国际航线或香港、澳门、台湾地区航线机票销售代理服务。

2.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者在内地提供本部门或分部门分类项下的服务,但不符合经营主体资格的不得从事此类服务活动。

部门或

分部门

11.运输服务

F.公路运输服务

b.公路卡车和汽车货运(CPC7123)

具体承诺

1.对在福建省投资的生产型企业从事货运方面的道路运输业务立项和变更的申请,委托福建省省级交通运输主管部门进行审核或审批。

2.取消澳门服务提供者在广东省投资道路货运和机动车维修业的立项环节,按照国家现行法规受理申请和许可审批。

3.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

11.运输服务

F.公路运输服务

城市间定期旅客服务(CPC71213)

道路客货运站(场)

具体承诺

1.允许澳门服务提供者在内地设立合资(澳资股权比例不超过49%)或合作道路客运站(场)。对在福建省设立道路客货运站(场)项目和变更的申请,委托福建省省级交通运输主管部门进行审核或审批。

2.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

11.运输服务

H.所有运输方式的辅助服务

c.货物运输代理服务(CPC748,749,不包括货检服务)

具体承诺

允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

服务部门分类(GNS/W/120)未列出的部门

商标代理

具体承诺

允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者在内地相关法律法规允许的范围内提供本部门或分部门分类项下的服务。

部门或

分部门

服务部门分类(GNS/W/120)未列出的部门

殡葬设施

具体承诺

1.允许澳门殡葬业者在内地以独资或合资等方式投资并经营除具有火化功能的殡仪馆以外的殡仪悼念和骨灰安葬设施。

2.允许澳门服务提供者雇用的合同服务提供者以自然人流动的方式在内地提供本部门或分部门分类项下的服务。

______________________________

①《安排》中,内地系指中华人民共和国的全部关税领土。

②部门分类使用世界贸易组织《服务贸易总协定》服务部门分类 (GNS/W/120),部门的内容参考相应的联合国中央产品分类(CPC,United Nations Provisional Central Product Classification)。

③包括与基础设施建设有关的疏浚服务。

④涵盖范围仅限于为澳资建筑企业在其提供服务过程中所拥有和所使用的配有操作人员的建筑和/或拆除机器的租赁服务。

⑤适用世界贸易组织《服务贸易总协定〈关于空运服务的附件〉》的定义。

文章原创于外盘期货官网:http://www.haoyaya.com.cn/

免费留学规划
快捷咨询
资深顾问一对一为您解答留学问题
电话
咨询服务电话
400-888-8888
微信
二维码
关注了解更多留学信息
QQ
推荐院校
澳洲莫纳什大学马来西亚分校 澳洲八大名校之一的莫纳什大学,其蒸蒸日上的国际声誉使它在澳洲率先成为一所国际化大学。马来西亚MONASH大学是澳洲莫纳什(才)大学的第七所分校。在澳洲维多利亚州
诺丁汉大学马来西亚分校 马来西亚国际伊大简介   马来西亚国际伊斯兰大学(International Islamic University Malaysia),简称IIUM,由马来西亚
马来西亚玛尼帕尔国际大学 马来西亚国际伊斯兰大学(International Islamic University Malaysia),简称IIUM,由马来西亚政府于1983年倡议和主办
马来西亚拉曼大学 马来西亚国际伊大简介   马来西亚国际伊斯兰大学(International Islamic University Malaysia),简称IIUM,由马来西亚
热门推荐
 大马快讯:据马来西亚之窗报道,马来西亚财政部宣布降低外国人置业地产门槛。马来西亚财政部宣布,明年起降低外国人购置公寓门槛至60万令吉。  马来西亚财政部长林
 在马来西亚留学是近年来留学生的热门选择,马来西亚的大学有灵活的录取方法,马来西亚留学的签证申请保持着很高的签证率。因此有越来越多的人去马来西亚攻读硕士学位,
 由于大马是新兴的留学国家,不少家长和同学对留学大马存在很多困惑,当然还有很多急需要了解的问题。今天留学信息小编总结了其中*常见的10条,同学们记得了解下哟!